Shogun

Este artigo é unha colaboración de Madriles

Título Orixinal: Shogun

Dirección: Jerry London

Intérpretes: Richard Chamberlain, Toshiro Mifune, Yoko Shimada

shogunlarge.jpg

Actualmente, a serie de TV que está gañando o partido para as películas. É dicir, cada vez máis, os escritores e directores de cine prefiren traballar en series de televisión, porque, loxicamente, ter máis tempo para contar as historias en detalle. Serie de televisión a ser transmitida hoxe como "The Tudors" ou "Venres Night Lights", confirma este feito.

Con todo, gustaríame discutir unha serie estreouse en 1980, que foi un gran éxito no seu tempo e paga a pena ver cada certo período de tempo para comprobar, por boas historias (e scripts), e non no tempo.

Shogun é un conxunto de historia no século XVI, baixo a hexemonía total do imperio español, onde un barco holandés alcanzou a costa do Xapón fuxindo dos buques españois. Os poucos membros restantes da tripulación co barco piloto John Blackthorne (Richard Chamberlain) foron detidos e presos nunha vila de pescadores. Posteriormente, un señor feudal, Toranaga (Toshiro Mifune), está interesada en coñecemento piloto naval e fai o seu conselleiro. Curiosamente, é interesante ver Richard Chamberlain falar xaponés sen dobrar para ver os esforzos do personaxe para axeitado á nova cultura. Do mesmo xeito, unha parte da serie é falada en xaponés sen dobrar (nin sequera subtítulos). Isto pode facer máis que unha persoa vai causar rexeitamento. Con todo, creo que este detalle da serie trae máis credibilidade a el.

A través dos ollos do piloto Blackthorne descubrimos as pasaxes dunha cultura milenaria como Xapón ea diferenza entre a cultura e os costumes do Occidente. O tiro exterior, onde a serie é simplemente espectacular. Castelos, xardíns xaponeses, aldeas de pescadores fan a serie parece moi credível. En canto aos interiores (tiro todo en estudo) é unha gran diferenza para o fondo en termos de decoración e riqueza do escenario. Con todo, en toda a serie dificilmente perceptible.

Filmado enteiramente en Xapón durante 1979, e os actores que representaron os seus papeis totalmente convincente, Shogun é unha serie ben a pena ver de cando en vez para nos lembrar que historias interesantes poden ser feitos con alta calidade.

Nota 9/10